Politique de confidentialité et cookies — Spica (Lingua.space)

Dernière mise à jour : 8 octobre 2026

Les mentions légales du site (éditeur, hébergeur) figurent sur la page « Mentions légales ».

Cette politique de confidentialité a pour objet de vous indiquer comment les données à caractère personnel vous concernant (les « Données Personnelles ») sont collectées, traitées et conservées par l'association LINGUA.SPACE, qui exploite le projet Spica (« Spica » ou « nous »), en sa qualité de responsable de traitement.

Spica est une association déclarée, enregistrée sous le numéro RNA W751268479, dont le siège social est situé 1 Villa Guibert, 75016 Paris. Pour toute question relative à vos Données Personnelles, vous pouvez nous écrire à contact@spicaclub.com.

Spica s'engage à traiter vos Données Personnelles dans le respect des lois et réglementations applicables, notamment le Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (« RGPD ») et la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (ensemble, la « Réglementation Applicable »).

Nous pouvons modifier la présente politique à tout moment, notamment pour tenir compte d'une évolution de nos services ou de la Réglementation Applicable. Toute modification importante vous sera notifiée par tout moyen.

1. À qui s'adresse cette politique ?

Elle concerne les traitements de Données Personnelles :

Nos services sont réservés aux personnes majeures. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des mineurs.

2. Quels traitements effectuons-nous ?

Les tableaux ci-dessous résument, pour chaque traitement, les personnes concernées, les finalités, les données traitées, la base légale et la durée de conservation.

2.1. Prospects et communauté

TraitementPersonnes concernéesFinalitésDonnéesBase légaleDurée de conservation
Prospection auprès des particuliers (newsletter, invitations)Prospects particuliersRépondre aux demandes, envoyer des informations sur Spica, proposer une séance d'essai ou un abonnementNom, prénom, adresse email, niveau, historique des échangesConsentement (email, SMS)3 ans après le dernier contact actif
Prospection auprès des professionnelsFounders, dirigeants et professionnels, notamment de startups exposant à des événements (par exemple le Web Summit), identifiés via des annuaires publicsPrésenter nos services adaptés aux entrepreneurs et à leurs équipesNom, prénom, adresse email professionnelle, fonction, entreprise, source de la donnée, historique des échangesIntérêt légitime (développer nos activités auprès des entrepreneurs). Vous êtes informé de la source de vos données dès le premier message et pouvez vous y opposer à tout moment3 ans après le dernier contact actif
Pitch Check (retour gratuit sur un pitch)Personnes qui nous envoient leur pitch, via l'enregistreur du site ou par WhatsAppÉcouter et transcrire votre pitch, vous adresser un retour personnalisé, échanger avec vousNuméro de téléphone, nom, enregistrement vocal ou texte du pitch, transcription, informations sur votre projet et votre participation à un événement, échangesMesures précontractuelles prises à votre demandeEnregistrement et transcription : supprimés au plus tard 30 jours après l'envoi du retour. Échanges : 3 ans après le dernier contact actif
Réservation d'une place (formulaire sans paiement)Personnes qui réservent une place à un programmeOrganiser votre participation, vous recontacter, vous envoyer le lien de paiementNom, prénom, email, numéro WhatsApp (facultatif), startup, site web, préférences de créneau, objectifs, besoin de facture, option choisie, acceptation des CGV et, le cas échéant, demande d'exécution anticipée (avec la date et l'heure)Mesures précontractuelles prises à votre demande3 ans après le dernier contact actif en l'absence de commande ; durée de la relation contractuelle en cas de commande
Communauté et événements gratuits (groupes WhatsApp ou Telegram, invitations)Membres de nos communautés et participants à nos événements gratuitsAnimer la communauté, partager des informations, inviter à des événements gratuitsNom ou pseudonyme, numéro ou identifiant, contenus publiés, métadonnées de participationIntérêt légitime (animer une communauté d'apprentissage internationale ; vous pouvez la quitter à tout moment)Durée de participation à la communauté

2.2. Utilisateurs de la Plateforme et participants

TraitementPersonnes concernéesFinalitésDonnéesBase légaleDurée de conservation
Création et gestion du CompteUtilisateurs de la PlateformeCréer et sécuriser votre Compte, vous permettre de réserver des séances et d'utiliser vos CréditsEmail, mot de passe (chiffré) ou informations de votre compte Google, profil, réponses au questionnaire d'accueil, réservations, historique des CréditsExécution du contratDurée du Compte ; suppression à sa clôture ou après 3 ans d'inactivité
Bilan d'entrée (assistant « Stella »)Utilisateurs de la PlateformeÉvaluer votre niveau, définir vos priorités, vous orienter vers les séances adaptéesRéponses orales enregistrées (fichiers audio), réponses aux tests de compréhension écrite et orale, résultats, évaluation du coachExécution du contrat ou mesures précontractuelles prises à votre demandeRésultats : durée du Compte. Enregistrements audio : durée du Compte
Participation aux séances et suivi pédagogique (Conversations, challenges, programmes, coaching)ParticipantsOrganiser les séances, enregistrer et transcrire les échanges, préparer vos retours personnalisés, suivre votre progression, constituer votre Pitch KitIdentité, niveau, présence, enregistrements des séances, transcriptions, messages vocaux transmis entre les séances, évaluations, commentaires et retours du coachExécution du contratEnregistrements des séances et messages vocaux : 30 jours après l'envoi du retour correspondant. Enregistrements « avant / après » d'un programme : 3 mois après la fin du programme. Transcriptions, évaluations et retours : durée de la relation contractuelle
Paiement, facturation et comptabilitéClientsEncaisser le paiement, émettre les factures, tenir la comptabilitéIdentité, email, société et adresse de facturation le cas échéant, commande, montants, références de transaction (les données de carte bancaire sont traitées uniquement par notre prestataire de paiement)Exécution du contrat et obligation légale10 ans pour les pièces comptables
Emails de service et notificationsUtilisateurs et clientsVous envoyer les confirmations, rappels de séance, informations sur vos Crédits et messages liés au serviceEmail, prénom, contenu du messageExécution du contratDurée de la relation contractuelle
TémoignagesParticipants qui l'acceptentPublier votre avis ou un extrait de votre progressionPrénom, fonction ou ville, texte, le cas échéant extrait audioConsentementJusqu'au retrait de votre consentement
Réclamations, rétractation et exercice de vos droitsClients, utilisateurs, prospectsTraiter vos demandes et conserver la preuve de leur traitementIdentité, coordonnées, contenu de la demande, réponse apportéeObligation légaleDurée de traitement de la demande, puis archivage pendant la durée de prescription applicable

3. Enregistrements vocaux et distinction des intervenants

Les séances collectives se déroulent sur un outil de visioconférence et sont enregistrées ; vous en êtes informé avant la commande et au début de chaque séance. Les enregistrements sont transcrits automatiquement afin de préparer votre retour personnalisé.

Pour rattacher chaque prise de parole au bon participant, l'outil de transcription distingue automatiquement les différentes voix au sein d'un même enregistrement (par exemple « Speaker A », « Speaker B »), sans les identifier. Le coach attribue ensuite manuellement chaque intervention au participant concerné. Aucune empreinte vocale n'est conservée, ni utilisée pour vous identifier d'une séance à l'autre ou en dehors de nos services.

Les séances individuelles peuvent se dérouler sans enregistrement, sur simple demande formulée au plus tard au début de la séance.

4. Intelligence artificielle

Nous utilisons des outils d'intelligence artificielle pour transcrire les enregistrements et pour nous aider à préparer les retours pédagogiques. Chaque retour est relu et validé par un coach. Aucune décision produisant des effets juridiques à votre égard, ou vous affectant de manière significative, n'est prise sur le seul fondement d'un traitement automatisé.

Vos enregistrements et transcriptions ne sont pas utilisés par nous pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle. Nous privilégions des prestataires et des paramètres qui excluent l'utilisation de ces données pour l'entraînement de leurs propres modèles.

5. Destinataires et prestataires

Vos Données Personnelles sont accessibles aux seules personnes habilitées au sein de Spica et, dans la limite de ce qui est nécessaire, à nos prestataires techniques, qui agissent sur nos instructions :

PrestataireRôleLocalisation des donnéesGaranties en cas de transfert hors UE
Lovable Labs Sweden AB et ses sous-traitantsHébergement du site et de la Plateforme, base de données, authentification, stockage des fichiers audio, envoi des emails de serviceUnion européenne (base de données à Francfort, Allemagne) ; certains sous-traitants techniques peuvent être établis hors de l'UEClauses contractuelles types de la Commission européenne et, le cas échéant, Data Privacy Framework
Digital SambaVisioconférence et enregistrement des séancesUnion européenneSans objet
AssemblyAI, Inc.Transcription des enregistrementsTraitement via le point d'accès européen du prestataire ; société établie aux États-UnisClauses contractuelles types de la Commission européenne
Fournisseur d'assistant d'intelligence artificielle (offre professionnelle)Aide à la préparation des retours pédagogiquesUnion européenne ou États-Unis selon le fournisseurClauses contractuelles types de la Commission européenne et, le cas échéant, Data Privacy Framework
Stripe Payments Europe, LimitedPaiement en ligneUnion européenne (Irlande) ; transferts possibles vers les États-UnisData Privacy Framework et clauses contractuelles types
Qonto (Olinda SAS)BanqueFranceSans objet
Brevo (Sendinblue SAS)Emails d'informationUnion européenneSans objet
Google Ireland LimitedAgenda de réservation, connexion avec un compte Google, messagerieUnion européenne ; transferts possibles vers les États-UnisData Privacy Framework
WhatsApp Ireland LimitedÉchanges, communauté et réception des Pitch ChecksUnion européenne ; transferts possibles vers les États-UnisData Privacy Framework
TelegramCommunauté en ligne (si vous choisissez de la rejoindre)Hors Union européenneTelegram agit en tant que responsable de traitement distinct pour son propre service

Nous ne vendons ni ne louons vos Données Personnelles.

6. Conservation et sécurité

Vos Données Personnelles sont conservées en base active pendant les durées indiquées dans les tableaux ci-dessus. À l'issue de ces durées, elles sont supprimées ou anonymisées. Le cas échéant, nous pouvons conserver en archives intermédiaires les données strictement nécessaires (i) au respect de nos obligations légales, notamment comptables, et (ii) à la défense de nos droits en cas de contentieux, pendant les durées de prescription applicables.

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos Données Personnelles : accès limité aux personnes habilitées, stockage des fichiers audio dans un espace privé propre à chaque utilisateur, connexions chiffrées et suppression des enregistrements à l'issue des durées indiquées.

7. Cookies et traceurs

Le site et la Plateforme utilisent uniquement des traceurs strictement nécessaires à leur fonctionnement, qui ne nécessitent pas votre consentement :

TraceurFinalitéDurée
Jeton de session (stockage local du navigateur)Maintenir votre connexion à votre CompteJusqu'à la déconnexion
Plan sélectionné et étape d'inscription en cours (stockage local et de session)Reprendre votre parcours d'inscription ou de paiement là où vous l'avez laisséJusqu'à la fin du parcours ou la fermeture de l'onglet
Cookie « sidebar_state »Mémoriser l'affichage du menu latéral7 jours
Cookies du prestataire de paiement (Stripe), lors du paiementSécuriser le paiement et prévenir la fraudeSelon la politique de Stripe

Nous n'utilisons aucun outil de mesure d'audience, aucun traceur publicitaire et aucun réseau social intégré. Les polices de caractères sont hébergées sur nos propres serveurs. L'agenda de réservation s'ouvre dans un nouvel onglet sur le site de Google, dont la politique de confidentialité s'applique alors. Les formulaires du site (réservation, Pitch Check) sont traités par notre hébergeur, sans traceur.

Si nous utilisions à l'avenir des traceurs soumis à consentement, nous vous demanderions votre accord au préalable, au moyen d'un bandeau vous permettant de les accepter ou de les refuser aussi facilement.

8. Vos droits

Conformément à la Réglementation Applicable, vous disposez d'un droit d'accès à vos Données Personnelles, d'un droit de rectification des données inexactes, d'un droit à l'effacement dans les conditions prévues par la Réglementation Applicable, d'un droit à la limitation du traitement, d'un droit d'opposition au traitement de vos Données Personnelles (y compris à tout moment et sans motif pour vous opposer à la prospection commerciale) ainsi que, lorsque cela est applicable, d'un droit à la portabilité de vos Données Personnelles. Vous disposez également du droit de définir des directives relatives au sort de vos Données Personnelles après votre décès.

Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans que cela affecte la licéité des traitements réalisés avant ce retrait.

Pour exercer vos droits ou pour toute question, écrivez-nous à contact@spicaclub.com ou par courrier à LINGUA.SPACE, 1 Villa Guibert, 75016 Paris. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois, qui peut être prolongé de deux mois en cas de demande complexe ; nous vous en informerons alors.

Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.